50/50
Toonie Draw
The Old Bathurst Post Office Preservation Project is excited to announce our weekly 50/50 draw fundraiser. By participating, you will not only have the chance to win big but will also be supporting our efforts to preserve this historic building. Proceeds from this fundraiser will go towards the necessary work to bring the Old Post Office back to its former glory. Your support is greatly appreciated.
50/50
Tirage moitié-moitié
Le projet de Préservation de l’Ancien bureau de poste de Bathurst est heureux d'annoncer sa collecte de fonds hebdomadaire 50/50. En participant, vous aurez non seulement la chance de gagner gros, mais vous soutiendrez également nos efforts pour préserver ce bâtiment historique. Les profits de cette collecte de fonds serviront aux travaux nécessaires pour redonner à l'Ancien bureau de poste son lustre d'antan. Votre aide est très appréciée.
How Does it Work?
Weekly Toonie Draw
Our fundraiser is a simple and fun way to contribute to the preservation of the Old Bathurst Post Office. For only $2 per week, you can play and have a chance to win a weekly prize of 50% of the Jackpot! By playing, you will be given one or more numbers that remain in the draw for one year (52 weeks) from the last date that number was played. This means that your number can be drawn at any time during that year, giving you more chances to win! If there’s a week where you don’t play your number, but that
your number is drawn, you’re that week’s ‘non-winner’ and the money gets put back into the pot and carried forward to the next week.
All proceeds go towards the restoration and maintenance of the Old Bathurst Post Office, so your contribution will make a direct impact on preserving this important site.
Comment ça marche?
Tirage moitié-moitié hebdomadaire
Notre collecte de fonds est une façon simple et amusante de contribuer à la préservation de ll'Ancien bureau de poste de Bathurst. Pour seulement 2 $ par semaine, vous pouvez jouer et courir la chance de gagner un prix hebdomadaire de 50% du jackpot! En jouant, vous recevrez un ou plusieurs numéros qui resteront dans le tirage pendant un an (52 semaines) à compter de la dernière date à laquelle ce numéro a été joué. Cela signifie que votre numéro peut être tiré à tout moment au cours de l'année, ce qui vous donne plus de chances de gagner ! Tous les profits seront versés à la restauration et à l'entretien de l'Ancien bureau de poste. Votre contribution aura donc un impact direct sur la préservation de ce site important.
Tous les profits seront versés à la restauration et à l'entretien l'ancien bureau de poste de Bathurst. Votre contribution aura donc un impact direct sur la préservation de ce site important.
Where Can I See How Many Weeks I've Paid?
Thank you for supporting the Old Bathurst Post Office Preservation Project. To access your account dashboard, please click on the link provided below. From there, you can view how many weeks you have paid and see the impact of your contributions.
Où puis-je voir combien de semaines j'ai payées ?
Merci de soutenir le projet de Préservation de l’Ancien bureau de poste de Bathurst. Pour accéder au tableau de bord de votre compte, veuillez cliquer sur le lien fourni ci-dessous. À partir de là, vous pouvez voir combien de semaines vous avez payées ainsi que l’impact de vos cotisations.